²¨¼v

«¸Äܦ۫ץP§f®c¦±¡C±iª¢µü¡Aµú²ü¸­¡A©ö¦W¡mºñ·N¡n¡F´^»·»¹µü¡A¦³¡e¿ò¨ØÀô¯B¨H¿C®ú¡f¥y¡A¦W¡m¸Ñ¨ØÀô¡n¡C

Âù½Õ¤@¦Ê¤Q¦r¡A«e¬q¤Q¥y¤­¤·Ãý¡A«á¬q¤Q¥y¥|¤·Ãý

«¸ÄÜ
­aªKºó¥É¡C¦³»A¸V¤p¤p¡CªK¤W¦P±J¡C«Èùج۳{¡CÆX¨¤¶À©ü¡CµL¨¥¦Û­Ê­×¦Ë¡C
¡ó¡³¡´¡´¡@¡´¡·¡³¡´¡´¡@¡ó¡·¡³¡´¡@¡·¡´¡³¡³¡@¡ó¡´¡³¡³¡@¡ó¡ó¡·¡·¡³¡´
¬L§g¤£ºDÀs¨F»·¡C¦ý·t¾Ð¡B¦¿«n¦¿¥_¡C·Q¨ØÀô¡B¤ë©]Âk¨Ó¡C¤Æ§@¦¹ªá«Õ¿W¡C
¡ó¡³¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡·¡·¡·¡@¡ó¡³¡³¡´¡@¡´¡·¡³¡@¡·¡´¡³¡³¡@¡·¡´¡·¡³¡³¡´
µS°O²`®c¨ơC¨º¤H¥¿ºÎùØ¡C­¸ªñ¸¿ºñ¡C²ö¦ü¬K­·¡C¤£ºÞ¬Õ¬Õ¡C¦­»P¦w±Æª÷«Î¡C
¡³¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡ó¡·¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡·¡´¡³¡³¡@¡·¡´¡ó¡³¡ó¡´
ÁٱФ@¤ùÀHªi¥h¡C¤S«o«è¡B¥ÉÀs«s¦±¡Cµ¥Ñ¡®É¡B­«³V«Õ­»¡C¤w¤J¤pµ¡¾î´T¡C
¡ó¡³¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡·¡·¡´¡@¡·¡³¡³¡´¡@¡´¡·¡ó¡@¡ó¡´¡³¡³¡@¡·¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹½Õ¥H¦¹µü¬°¥¿Åé¡A­Y³¯¤¹¥­¡B±iª¢¡B±iã}µü¤§©ãÃý¤£¦P¡B¥yŪ¤¬²§¡A¬ÒÅÜ®æ¤]¡C«ö¡A©P±Kµü¡A«e¬q²Ä¤T¥y¡e¤@ªáªìµo¡f¡A¤@¦r¤·Án¡F»¯¥H¤Òµü¡A²Ä¤C¥y¡e¥É¥P½wů¦¿«°¸ô¡f¡A¥É¦r¤·Án¡A¤ý¨^®]µü¡A¡eÂ÷»î¤À¯}ªF­·«ë¡f¡A¤À¦r¥­Án¡F»¯¥H¤Òµü¡A²Ä¤K¥y¡e¥þ¤£¸r¡B´­¦{ªF»Õ¡f¡A¥þ¦r¥­Án¡F²Ä¤E¥y¡e¦ü¤Ñ±Ð¡Bº½¨ØÃ£ãú¡f¡A¤Ñ¦r¥­Án¡F»¯¤åµü¡A²Ä¤Q¥y¡e±I¾ú¦p»D«Õ«|¡f¡A¦p¦r¥­Án¡F§d¤å­^µü¡A«á¬q²Ä¤­¥y¡e¹Ï¤JÕæ·Ï¡f¡A¹Ï¦r¥­Án¡F²Ä¤C¥y¡e¬Û±NªìÃѬõÆQ¨ý¡f¡Aªì¦r¥­Án¡F»¯¥H¤Òµü¡A²Ä¤E¥y¡e¾KÂk¨Ó¡B¹ÚÂ_¦èµ¡¡f¡AÂk¦r¥­Án¡A¤ý¨^®]µü¡A¡e¦­¤S¬O¡B»A³±»X¯ñ¡f¡A¬O¦r¤·Án¡CÃФº¥i¥­¥i¤·¾Ú¦¹¡A¾l°Ñ©Ò±Ä¥|µü¡C±iµü¡A«e¬q²Ä¤T¥y¡e¤d®p¿W¥ß¡f¡A¿W¦r¤JÁn¡F¤S¤@­º¡A«á¬q²Ä¤T¥y¡e¿W©ê©t¼ä¡f¡A¿W¦r¤JÁn¡A¦¹¬Ò¥H¤J§@¥­¡A¤£ª`¥i¤·¡C´^¤¸»¹µü¡A«á¬q°_¥y¡e¤é®Ë¤s²`»D²Ã¡f¡A¤é¦r¥H¤J§@¥­¡A»D¦r¥­Án¡A»P½Ñ®a¤£¦P¡AÃФº¤£ª`¥i¥­¥i¤·¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤Q¦r¡A«e¬q¤E¥y¤­¤·Ãý¡A«á¬q¤Q¥y¥|¤·Ãý

±iª¢
¬h¶À¥¼µ²¡C©ñ¹à´¸¡B¾PºÉÂ_¾ô´Ý³·¡C¹j¤ô¤H®a¡C´ý¬Oªá³±¡C´¿¾K¦n¬K®É¸`¡C
¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡´
»´¨®´X«×·s³ö¾å¡C·Q¦p¤µ¡B¿PÅaµS»¡¡CÁaÆv¹C¡B±o¦ü·í¦~¡C¦­¬O±¡³£§O¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´
­«¨ì½ºÃ¹Ú¿ô¡C§Ë¬u¸Õ·Ó¼v¡CÅ娣µØ¾v¡C«o¯ºÂk¨Ó¡C¥Û¦Ñ¶³¯î¡C¨­¥@ÄÆµM¤@¸­¡C
¡³¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡´¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡´
³¬ªù¬ù¦í«C¤s¦â¡C¦Û®e»P¡B§uµ¡²Mµ´¡C©È©]´H§j¨ì±öªá¡C¥ð±²¥bî©ú¤ë¡C
¡´¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹»P«¸µü¦P¡A±©«e¬q²Ä¤G¡B¤T¥y¡A§@¤E¦r¤@¥y²§¡C¤S¤@­º¡A«á¬q²Ä¤G¥y¡e©È­¸¥h¡Bº©¿¨¯d¥P¸ÈºP¡f¡A¥ç§@¤E¦r¥y¡Aª`©ú¤£¥t¦C¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤Q¦r¡A«e«á¬q¦U¤Q¥y¡A¥|¤·Ãý

³¯¤¹¥­
¤d®p¥É¥ß¡C°e©t¶³¦ñ§Ú¡Cù§ø²M±J¡C©Ø¾å¾Ìµê¡C¬KºÑ¥Í´H¡C¦ç³æ½G­ÊÖ̦ˡC
¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡´¡´¡³¡´
ªF­·¤£¸Ñ§j·T¿ô¡C¦ýªÚ¯ó¡B·Ë«°«n¥_¡C»{ÃúøU¡B»»Âê­×ÆI¡C¬Ü¼a¬°½Ö·T¿W¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡´
¦¿¤W»´ÅæüÃÑ¡C­I¬L«F¨â¨â¡C­¸¯}´¸Õñ¡C¤@¤ù»a·Ï¡C¹jÂ_®a¤s¡C¹Ú¶¥Ûµ¡ÅګΡC
¡³¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´
¬Û¬Ý¤£¹½´ÂÁټǡCºâ´X«×¡B¨ªÄæ§ý¦±¡C«Ý­Å¸Ö¡B¦¬¬BÂk¨Ó¡C¼g§@ª×¹C«Ì´T¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç»P«¸µü¦P¡A±©­º¥y¤£©ãÃý²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤Q¦r¡A«e¬q¤Q¥y¥|¤·Ãý¡A«á¬q¤Q¥y¤­¤·Ãý

±iª¢
³·ªÅ¥|³¥¡C·ÓÂk¤ß¸U¨½¡C¤d®p¿W¥ß¡C¨­»P¤Ñ¹C¡C¤@¬~ÃÌÃh¡C®üÃè­Ë´é¬î¥Õ¡C
¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡´¡³¡´
¬Û³{Ãi°Ý¬ÕÁ«¨Æ¡C¦ý¯ß¯ß¡B¦¹±¡¦ó·¥¡C¬O´Xµf¡B­¸»\°lÀH¡C®Û©³ÅS¦ç­»Àã¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´
¶~´Ú¼Ó»O©]¦â¡C®Æ¤ô¥ú¥¼³\¡C¤H¥@¥ý±o¡C¼vùؤÀ©ú¡C»{±o¤sªe¡C¤@¯º¶Ã¤s¾îºÑ¡C
¡³¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´
°®©[³\¤j¶·®e§Ú¡C´ý§Ñ¤F¡B¾K¶mµS«È¡C«Ý­Å½Ö¡B©Û¤U²M­·¡C¦@µ²·³´H¤T¯q¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹»P³¯µü¦P¡A±©´«ÀY¥y©ãÃý²§¡C«ö¡A±iµü§O­º¡A´«ÀY¡e¿sÃè®Z¬Ü²H©Ù¡A¬°®e¤£¦b»ª¡A¿W©ê©t¼ä¡f¡A¦h©ã¤@Ãý¡A¥¿»P¦¹¦P¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤Q¦r¡A«e¬q¤Q¤@¥y¤­¤·Ãý¡A«á¬q¤Q¥y¥|¤·Ãý

±iã}
¤s³±½á«È¡C©Ç´XµfºÎ°_¡Cµ¡¼v¥Í¥Õ¡CÁe½z¥PÎg¡C­¸¤Uº½¥x¡C²HÀתF­·ÃC¦â¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´
·LÁ÷«êÅ@ÂaÄg¤ë¡C§ó·Q¹³¡Bº\·Ï§C¹j¡C«ë»A¸V³Ú³B¡CÅå´Ý¤@©]¡C¹Ú¶³µL¸ñ¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´
±©¦³Às·Ñ¸Ñ¬V¡C¼ÆªK¤JµeùØ¡C¦p¦L·ËºÑ¡C¦Ñ¾ð¬\­a¡C¥É·w¦B³ò¡Cº¡´T´H­»¯TÂÇ¡C
¡³¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡´¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´
¾¥¦À³·À­¬Kªø¦n¡C®¨¤£ºÞ¡B¤p¼Ó¾î²Ã¡C©È¦³¤H¡B»~»{´Hªá¡C±ýÂI¾å¨Ó§©ÃB¡C
¡´¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç«¸µüÅé¡A±©«eµ²Åu¯}¥yªk¡A§@¤­¦r¤@¥y¡B¥|¦r¨â¥y²§¡C«ö¡A«n¦±¶ÀÄÁ®c¡m²¨¼v¡n½Õ¡A¥¿·Ó¦¹¶ñ¡C