杉林溪森林遊樂區
首刊89/4/12 二修90/4/27
旅遊安全級數：●●●○○
杉林溪是名聞遐邇的旅遊勝地，由溪頭前緣轉進後，漸往南行漸入佳
境，果真是橫看成嶺側成峰。前後將一一經過十二生肖彎。咦，這條
產業道路長的模樣真是像極了「蛇」，所以她的生肖應該也屬「蛇」
吧！她的另一層涵義是要叫您「很有暈味地抓兔子」，所以不想「懷
暈」的您，入山前宜備些「避暈藥」哦！最後您可以發現歡迎光臨竹
山鎮的路標。有沒有搞錯？早上才從竹山上來，一路繞到中午，現在
啥都沒有玩著，又要回竹山吃午餐？不錯，杉林溪〈SUN LINK SEA〉
，英譯得很傳神---太陽貼著大海。雖然沒有看到海，但一定在到山，
因為她的確「蛇行」來到竹山鎮的大鞍里。為了避免外國佬誤以為裡
頭真的有大海，咱們應該叫她「SON LINK SHE」〈孩子黏著媽媽〉才
對，如此「子母情深」，會比較有母愛及人情味嘛，咦？••扯遠了
，言歸正傳。
杉林溪海拔一千六百公尺，距溪頭約十七公里，與溪頭連成一氣，故
為熱門旅遊路線，主要景點包括石井磯、青龍瀑布、燕庵、森林公園
、松瀧岩瀑布、千古紅檜、天地眼、先民隧道及藥花園，其中藥花園
是與中國醫藥學院合作的成果，栽植相當多的台灣中草藥。杉林溪在
公司苦心經營之下，每年冬季的杉林溪賞牡丹活動，又是帶動一番風
潮。在此有杉林溪大飯店、龍珠樓及聚英村等旅館，還可泛舟、射箭
等場所，食宿、會議場所堪稱完備，故為渡假或避暑勝地。
在這廣袤的林區內，春櫻吊金鐘、夏楠熱哄哄、最美是秋楓，不，冬
梅傲寒風，真是奼紫嫣紅，好不熱鬧。她，熱情洋溢、風情萬種，不
論是達官貴人、販夫走卒、有錢沒閒或有閒沒錢，一律歡迎您，因此
您也陶醉在美不勝收的世界裡，直到月落烏啼霜滿天••，而青龍瀑
布、森林公園等等，也應該都是您的座上賓，但請不要在木、石上刻
啥「王大頭到此一遊」之類，而留下您「犯案」的證據，也請勿留下
圾垃，多謝您！
公司連絡電話：〈049〉261-2211
九二一地震使杉林溪沿途崩塌，其中以安定彎二百八十公尺全部塌陷
最為嚴重，搶修困難，公司損失不貲。經由軍方第十軍團五二工兵群
連續八個月的積極趕工，開鑿山壁，另闢新路結果，已於90年4月27
日初步全程搶通，咱們給他們致最高敬意。但一場桃芝颱風又令美夢
乍碎。唉，青蛙跳水----不通不通不通！所以園區真正開放時間是無可
奉告。