Án «ß ±Ò »X



²¤¶¡G

    Án«ß±Ò»X§@ªÌ¬°¡u¨®¸U¨|¡v¡A¦rÂù«F¸¹Åb¥Ð¡A´ò«nªò¶§¤H¡A²M±dº³¤T¦~¶i¤h¡A©x¦Ü§L¬ìµ¹¨Æ¤¤¡C¥­¥Í©ÒµÛÂø¸Ö¬Æ¦h¡A«o¥H¦¹®Ñ³Ì¬°¬y¶Ç¡C¥»®Ñ¬O±Mªù°V½m¨àµ£´x´¤¹ï°¸§Þ¥©¡BÁnÃý®æ«ßªº±Ò»XŪª«¡C«öÃý¤À³¡¡A¥]ù¤Ñ¤å¦a²z¡Bªá¤ì³¾Ã~¡B¤Hª«¾¹ª«µ¥ªºµê¹êÀ³¹ï¡C±q³æ¦r¨ìÂù¦r¡B¤T¦r¹ï¡B¤­¦r¹ï¡B¤C¦r¹ï¨ì¤Q¤@¦r¹ï¡A¸`«µ©ú§Ö²w²w¤W¤f¡A±q¤¤¥i±o»y­µ¡B­×Ã㪺°V½m¡C

 
¡iÁn«ß±Ò»X¡j¬O¥j®É¬°¤F°V½m¨àµ£´x´¤¹ï°¸§Þ¥©¡BÁnÃý®æ«ßªºÅªª«¡AÁöµM²{¦b½Ñ¦ì©Î³\¤w¸g¤£¬O¨àµ£¤F¡A¦ý¬O³o¤@¥»Åªª«¹ï¦³¤ß¾Ç²ß¥j¨å¸ÖµüªºªB¤Í­Ì¨Ó»¡¤DµM¬Û·í¹ê¥Î¡A§Æ±æ¦U¦ì³ßÅw¡C 

 ¥D¯Á¤Þ

¨÷ ¤W
¤@¡BªF
¤G¡B¥V
¤T¡B¦¿
¥|¡B¤ä
¤­¡B·L
¤»¡B³½
¤C¡B¸·
¤K¡B»ô
¤E¡B¨Î
¤Q¡B¦Ç
¤Q¤@¡B¯u
¤Q¤G¡B¤å
¤Q¤T¡B¤¸
¤Q¥|¡B´H
¤Q¤­¡B§R
»ïÁÂ
 
¨÷ ¤U
¤@¡B¥ý
¤G¡B¿½
¤T¡BªÔ
¥|¡B»¨
¤­¡Bºq
¤»¡B³Â
¤C¡B¶§
¤K¡B©°
¤E¡B«C
¤Q¡B»]
¤Q¤@¡B¤×
¤Q¤G¡B«I
¤Q¤T¡Bµ÷
¤Q¥|¡BÆQ
¤Q¤­¡B«w
¾ã²zªÌ
 


¡i ¨÷¤W ¡j

¤@¡BªF

¶³¹ï«B¡A³·¹ï­·¡A±ß·Ó¹ï´¸ªÅ¡C¨ÓÂE¹ï¥h¿P¡A±J³¾¹ï»ïÂΡC
¤T¤Ø¼C¡A¤»¶v¤}¡AÀ­¥_¹ï¦¿ªF¡C¤H¶¡²M´»·µ¡A¤Ñ¤W¼s´H®c¡C
§¨©¤¾å·Ï·¨¬hºñ¡Aº¡¶é¬K«B§öªá¬õ¡C
¨âÆK­·Á÷³~¦¸¦­¦æ¤§«È¡F¤@»b·Ï«B·ËÃä±ß³¨¤§¯Î¡C

ªu¹ï­²¡A²§¹ï¦P¡A¥Õ­î¹ï¶Àµ£¡C¦¿­·¹ï®üÃú¡Aªª¤l¹ïº®¯Î¡C
ÃC«Ñ­®¡A¨¿³~½a¡A¾¬¥_¹ï¿ñªF¡A¦À¤¤ÀÞ¨¬¤ô¡Aªù¥~¥´ÀY­·¡C
±ç«ÒÁ¿¸g¦P®õ¦x¡Aº~¬Ó¸m°s¥¼¥¡®c¡C
¹Ð¼{¿¢¤ßÃi¼¾¤C©¶ºñºö¡FÁ÷µØº¡ÆK²Û¬Ý¦Ê·Ò«C»É¡C

³h¹ï´I¡A¶ë¹ï³q¡A³¥­î¹ï·Ëµ£¡CÆKíx¹ï¬Üºñ¡A¾¦µq¹ï®B¬õ¡C
¤Ñ¯E¯E¡A¤é¿Ä¿Ä¡A¨Ø¼C¹ïÅs¤}¡C¥b·Ë¬y¤ôºñ¡A¤d¾ð¸¨ªá¬õ¡C
³¥´ç¿P¬ï·¨¬h«B¡AªÚ¦À³½À¸ªç²ü­·¡C
¤k¤l¬ÜÅÖÃB¤U²{¤@Ås·s¤ë¡F¨k¨à®ð§§¯Ý¤¤¦R¸U¤Vªø­i¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤G¡B¥V

¬K¹ï®L¡A¬î¹ï¥V¡A¼Ç¹ª¹ï±áÄÁ¡CÆ[¤s¹ïª±¤ô¡Aºñ¦Ë¹ï»aªQ¡C
¶¾°üªê¡A¸­¤½Às¡A»R½º¹ï»ïÛ¼¡C»ÎªdÂùµµ¿P¡A½Ò»e´X¶À¸Á¡C
¬K¤é¶é¤¤Åa«ê«ê¡A¬î¤Ñ¶ë¥~¶­ñuñu¡C
¯³À­¶³¾î­|»¼¤K¤d»·¸ô¡F§Å¤s«B¬~·D®o¤Q¤G¦M®p¡C

©ú¹ï·t¡A²H¹ï¿@¡A¤W´¼¹ï¤¤±e¡CÃè¹Ý¹ï¦çÖΡA³¥ªS¹ï§ø²ê¡C
ªá¨`Ã{¡A¯ó»X¯ñ¡A¤E®L¹ï¤T¥V¡C»O°ª¦WÀ¸°¨¡AÂN¤p¸¹ÂÏÀs¡C
¤âÀ¼ÃÉîg±q²¦¨ô¡A¨­©ÜÅb¾û¦Û¤ý®¥¡C
¤­¦Ñ®p°ª¨q´¡¶³¾]¦p¥Éµ§¡F¤T©h¥Û¤jÅT¶Ç­·«B­Yª÷ó`¡C

¤¯¹ï¸q¡AÅý¹ï®¥¡A¬êµÏ¹ï¿ª¹A¡C³·ªá¹ï¶³¸­¡A¨¢ÃĹïªÜ»T¡C
³¯«á¥D¡Aº~¤¤©v¡A¸ªê¹ïÀJÀs¡C¬h¶í­·²H²H¡Aªá®E¤ë¿@¿@¡C
¬K¤é¥¿©y´Â¬Ý½º¡A¬î­·¨º§ó©]»DÛ¼¡C
¾Ô¤hÁÜ¥\¥²­É¤z¤à¦¨«iªZ¡F¶h¥Á¾A§Ó¶·¾Ì¸Ö°s¾i²¨ºH¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤T¡B¦¿

¼Ó¹ï»Õ¡A¤á¹ïµ¡¡A¥¨®ü¹ïªø¦¿¡C»T»n¹ï¿·±b¡A¥ÉÙz¹ï»È³ª¡C
«C¥¬¹÷¡AºÑªo¼l¡AÄ_¼C¹ïª÷¬û¡C©¾¤ß¦wªÀ½^¡A§Q¤fÂЮa¨¹¡C
¥@¯ª¤¤¿³©µ°¨ªZ¡A®å¤ý¥¢¹D±þÀs³{¡C
¬î«BÃtÃtº©Äê¶Àªáªìº¡®|¡F¬K­·¸Í¸Í§ß²¨ºñ¦Ë¥¿¬Õµ¡¡C

±Ü¹ïÑÏ¡A»\¹ï¼l¡A¬G°ê¹ï¥L¨¹¡C¤d¤s¹ï¸U¤ô¡A¤E¿A¹ï¤T¦¿¡C
¤s§Ä§Ä¡A¤ô²F²F¡A¹ª®¶¹ïÄÁ¼²¡C²M­·¥Í°sªÙ¡Aµq¤ë·Ó®Ñµ¡¡C
°}¤W­Ë¤à¨¯¬ô¾Ô¡A¹D®Çô¼C¤lÀ¦­°¡C
®L¤é¦À¶í¥X¨V¯DªiÅùï¹ï¡F¬K­·Ã®¹õ©¹¨ÓÀçÂS¿PÂùÂù¡C

»Ë¹ï¨â¡A°¦¹ïÂù¡AµØÀ®¹ï´ð¦¿¡C´Â¨®¹ï¸T¹ª¡A±J¤õ¹ï´H¬û¡C
«Cº¾ök¡AºÑ¯½µ¡¡Aº~ªÀ¹ï©P¨¹¡C²ÆÂ­»ï²Ó²Ó¡AÄÁ¹ªÅTáìáì¡C
¥Dï´ÏÆ}¦W¦³Äý¡Aªv¤¤®iÆk©m±©Ãe¡C
ĬªZªª¦Ï³·¹ðÀ\©ó¥_®ü¡F²ø©P¬¡ì{¤ô¥²¨M©ó¦è¦¿¡C
 

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¥|¡B¤ä

¯ù¹ï°s¡A½á¹ï¸Ö¡A¿P¤l¹ïÅa¨à¡C®âªá¹ïºØ¦Ë¡A¸¨µ¶¹ï´åµ·¡C
¥|¥Ø¾e¡A¤@¨¬ÄÜ¡Aì©ñÙ¹ïÆOÅî¡C¥b¦À¬õÛrÛy¡A¤@¬[¥Õ²þíÝ¡C
´X°}¬î­·¯àÀ³­Ô¡A¤@²p¬K«B¬Æª¾®É¡C
´¼§B®¦²`°ê¤h§]ÅܧΤ§¬´¡F¦Ï¤½¼w¤j¨¶¤H½Ý¼Z²\¤§¸O¡C

¦æ¹ï¤î¡A³t¹ï¿ð¡A»R¼C¹ï³ò´Ñ¡Cªáºà¹ï¯ó¦r¡A¦Ë²¹ï¤òÀ@¡C
¨W¤ô¹©¡A®s¤s¸O¡Aªê°\¹ïºµò¼¡Cªá¶}¬õÀA¸¡A¤ôºyºÑ¯[¼þ¡C
¥h°ü¦]±´¾FªÙ´Ç¡A¥X©d¬°ºØ«á¶é¸ª¡C
²ÃÃý©M¿Ó¥PºÞ«ê±q¶³¸Ì­°¡FÃrÁn«©ªîº®¦à¥¿¦V³·¤¤²¾¡C

¤à¹ï¥Ò¡A¹ª¹ïºX¡Aµµ¿P¹ï¶ÀùÏ¡C»Ä±ö¹ï§õ­W¡A«C²´¹ï¥Õ¬Ü¡C
¤T§Ë²Ã¡A¤@³ò´Ñ¡A«B¥´¹ï­·§j¡C®ü´Å¬KºÎ¦­¡A·¨¬h±Þ¯v¿ð¡C
±iÂ@´¿¬°ºi¾ð½á¡A§ù³®¤£°µ®ü´Å¸Ö¡C
®Ê¤h¯S©_¥i¤ñ¤@´³¤§°\¡F­ð¾§³ÕÃѳô¬°¤­Á`¤§Àt¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤­¡B·L

¨Ó¹ï©¹¡A±K¹ïµ}¡A¿P»R¹ïÅa­¸¡C­·²M¹ï¤ë®Ô¡AÅS­«¹ï·Ï·L¡C
Á÷µâ½G¡A«B±öªÎ¡A«È¸ô¹ï³½ÁF¡C±ßÁøµÎÀA¸¡A´ÂÅSºó¯]¿Y¡C
®L´»«È«äÙÚ¥ÛªE¡A¬î´H°ü©À±HÃä¦ç¡C
¬K¤ô¤~²`²M¯ó©¤Ã亮¤÷¥h¡F¤i¶§¥b¸¨ºñ²ï­ì¤Wªªµ£Âk¡C

¼e¹ï²r¡A¬O¹ï«D¡AªA¬ü¹ï­¼ªÎ¡C¬À·ä¹ï¬Å·è¡AÀA¸¹ï¯]¿Y¡C
®ç¨`¨`¡A¬h¨Ì¨Ì¡Aºñ·t¹ï¬õµ}¡Cµ¡«eÅa¨Ã»y¡Aî¥~¿PÂù­¸¡C
º~­P¤Ó¥­¤T¤Ø¼C¡A©P¿²¤j©w¤@¦¥¦ç¡C
§u¦¨½à¤ë¤§¸Ö¥u·T¤ë¼Z¡F·rº¡°e¬K¤§°s±©¾Ñ¬KÂk¡C

Án¹ï¦â¡A¹¡¹ï°§¡Aªê¸`¹ïÀsºX¡C·¨ªá¹ï®Û¸­¡A¥Õ²¹ï¦¶¦ç¡C
ʾ¤]§p¡A¿P¤_«D¡A¿º¿º¹ïÄÞÄÞ¡C¬K·y¸ê¤é®ð¡A¬î§u­ÉÁ÷«Â¡C
¥X¨Ï®¶«Â¶¾©^¥@¡Aªv¥Á²§µ¥¤¨¯ÎÂk¡C
¿P§Ú§Ì¥S¸üµú´Ð´Åöqöq¡F©R¥ì±N«Ó¬°ºq·¨¬h¨Ì¨Ì¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤»¡B³½

µL¹ï¦³¡A¹ê¹ïµê¡A§@½á¹ïÆ[®Ñ¡Cºñµ¡¹ï¦¶¤á¡AÄ_°¨¹ï­»¨®¡C
§B¼Ö°¨¡A¯EµMÆj¡A¤|¶­¹ï¨D³½¡C¤Àª÷»ôÀj¨û¡A©^ÂzÄ©¬Û¦p¡C
ÂY¦aª÷Án®]ºï½á¡A¦^¤åÀA¦rÄu·Ê®Ñ¡C
¥¼¹J®ï©v­EÃû§x³Å©¥¤§¿v¡F¬J³{©P«á¤Ó¤½ªÙ´ô¤ô¤§³½¡C

²×¹ï©l¡A¯e¹ï®}¡Aµu½Å¹ïµØãú¡C¤»´Â¹ï¤T°ê¡A¤Ñ¸S¹ï¥Û´ë¡C
¤d¦rµ¦¡A¤K¦æ®Ñ¡A¦³­Y¹ï¬Û¦p¡Cªá´ÝµLÀ¸½º¡AĦ±K¦³¼ç³½¡C
¸¨¸­»R­·°ª´_¤U¡A¤p²ü¯B¤ô±²ÁٵΡC
·R¨£¤Hªø¦@ªA«Å¥§¥ð°²»\¡F®£¹ü¤v§[½Öª¾¨¿¸Î³ºµI¨®¡C

Åï¹ï»ñ¡Až¹ï³½¡A¤º¥v¹ï¤¤®Ñ¡C²p¾S¹ï¦Ô²à¡A¬Êéø¹ï­¥¼V¡C
µR¨¤±a¡A¶H¤ú®Þ¡A¾o°¨¹ï¦w¨®¡C«C¦ç¯à³ø³j¡A¶À¦Õ¸Ñ¶Ç®Ñ¡C
®x¯`¦³¤H«ùµu¼C¡Aªù«eµL«È¦²ªøãú¡C
ªi®ö©ç²îÀb¦à¤H¤§¤ô±J¡F®pÅr¶ªÙ¼ÖÁôªÌ¤§¤s©~¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤C¡B¸·

ª÷¹ï¥É¡AÄ_¹ï¯]¡A¥É¨ß¹ïª÷¯Q¡C©t¦à¹ïµu´Í¡A¤@¶­¹ïÂùàí¡C
¾î¾K²´¡A±É§uŽ¡A§õ¥Õ¹ï·¨¦¶¡C¬îÁ÷¦h¹L¶­¡A©]¤ë¦³³Ú¯Q¡C
¤é·x¶éªLªá©ö½à¡A³·´H§øªÙ°sÃøªf¡C
¤H³BÀ­«nµ½±´¥¨¶H¤f¤¤¾¦¡F«È©~¦¿¥ª°¸¹ÜÆzÀsÀX¤U¯]¡C

½å¹ï¸t¡A´¼¹ï·M¡A³Å¯»¹ï¬I¦¶¡C¦WÅ·¹ï§QÂê¡A®²âE¹ï´£³ý¡C
¹§­÷¤l¡A¿P½ÕÂú¡A¥Û±b¹ïн¼p¡C·Ï«CÅ¢©¤¬h¡A­·«æ¾Ù®x±ï¡C
쩲´¤@¤èºÝ¥Ûµx¡AÀs²C¤TÏ®³Õ¤sñö¡C
¦±ªh³½¦h¥i¨Ïº®¤Hµ²ºô¡F¥­¥Ð¨ß¤Öº©³Ò¯ÑªÌ¦u®è¡C

¯³¹ï»¯¡A¶V¹ï§d¡A³¨«È¹ï¯Ñ¤Ò¡Cºß¸Ê¹ï§ú¼i¡A§û±ê¹ï®á·®¡C
¤Ñ±ý¾å¡A¤é±NÕª¡A¬¾¨ß¹ï§¯ª°¡CŪ®Ñ¥Ì¨ëªÑ¡AµNµ°±¤µIŽ¡C
Áú«HªZ¯à¥­¥|®ü¡A¥ª«ä¤å¨¬½á¤T³£¡C
¹Å¹P«Õ¤H¾A§Ó¦ËÆX­TªÙ¡F³Ó¹C¤½¤lª±±¡¬h­¯ªáÅü¡C
 

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤K¡B»ô

©¥¹ï©¦¡A¼î¹ï·Ë¡A»·©¤¹ï¦M³ö¡CÅbªø¹ïàíµu¡A¤ô¶­¹ï¤sÂû¡C
¬P«ý¥_¡A¤ë¬y¦è¡Aº~ÅS¹ï´öÀO¡C®çªL¤û¤w©ñ¡A¸·¨Á°¨ªø¼R¡C
¨ûË»¥h©x»D¼s¨ü¡A§Ì¥SÅý°ê¦³¦i»ô¡C
¤T¤ë¬K¿@¨¢ÃÄÂO¤¤½¹½º»R¡F¤­§ó¤Ñ¾å®ü´ÅªK¤W¤l³W³Ú¡C

¶³¹ï«B¡A¤ô¹ïªd¡A¥ÕÂz¹ï¥È¦c¡CÄm¥Ê¹ï§ë§õ¡A¸T¹ª¹ï©ºÅg¡C
®}¸Xºf¡A¾|¯Z±è¡A»ñã}¹ïÆ}´Ï¡C¦³©x²M¦ü¤ô¡AµL«È¾K¦pªd¡C
ºI¾v±©»D³³¨Ô¥À¡AÂ_¾÷¥u¨£¼Ö¦Ï©d¡C
¬î±æ¨Î¤H¥Ø°e¼ÓÀY¤d¨½¶­¡F¦­¦æ»·«È¹ÚÅåªE¤W¤­§óÂû¡C

ºµ¹ïªê¡A¶H¹ïµR¡AÅRÆE¹ï­iÀO¡C§ùÃY¹ï¤Õ³¶¡A®ÛÀ­¹ï±ö·Ë¡C
¿½¥v»ñ¡A§º©vÂû¡A»·ªñ¹ï°ª§C¡C¤ô´H³½¤£ÅD¡AªL­Z³¾ÀW´Ï¡C
·¨¬h©M·Ï´^¿A¿¤¡A®çªá¬y¤ôªZ³®·Ë¡C
¤½¤l°lÅw¶¢ÆJ¥Éö{¹Cºö­¯¡F¨Î¤H­Â¸´eÙÚ¬ÀªE±»­»»Ó¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤E¡B¨Î

ªe¹ï®ü¡Aº~¹ï²a¡A¨ª©¤¹ï¦¶±V¡CÆO­¸¹ï³½ÅD¡AÄ_¹f¹ïª÷³¦¡C
³½°ë°ë¡A³¾ØnØn¡A¯ó¼i¹ï¨~¾c¡C¥j½å±R¿w«p¡A®É½ú³ß¸Ù¿Ó¡C
©s°V¤å¤½½Í©Êµ½¡AÃC®v¤Õ¤l°Ý¤ßÂN¡C
½w¼¾µ^©¶¹³¬yÅa¦Ó¨Ã»y¡F±×±Æºå¬WÃþ¹L¶­¤§¬Û®Á¡C

Â×¹ï»ü¡Aµ¥¹ï®t¡A¥¬Ã͹ï¯ð³¦¡C¶­¦æ¹ï³½°}¡A·®¶ë¹ïÄõ±V¡C
¬DÂɤk¡A±Ä½¬«½¡Aµâ®|¹ï­a¶¥¡C¸Ö¦¨¤»¸q³Æ¡A¼Ö«µ¤K­µ¿Ó¡C
³y«ß¦O«s¯³ªk»Å¡Aª¾­µ¤H»¡¾GÁn«z¡C
¤Ñ±ý­¸Á÷¶ë¤W¦³ÂE¦æ¤w¹L¡F¶³±N°µ«B®x«e¦hÃÆ°}¥ý±Æ¡C

«°¹ï¥«¡A«Ñ¹ïµó¡A¯}«Î¹ïªÅ¶¥¡C®çªK¹ï®Û¸­¡A¬ä°C¹ïÀ𽽡C
±ö¥i±æ¡A¾ï³ôÃh¡A©u¸ô¹ï°ª®ã¡CªáÂêf°s¥«¡A¦Ë¬MŪ®ÑÂN¡C
°¨­º¤£®e©t¦Ë¦©¡A¨®½ü²×´N¬¥¶§®I¡C
´Â®_ÀA¦ç¶Q§ô¯QµR¤§±a¡F®c¤HÄ_Àg©y¯¥Õ¿P¤§³¦¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¡B¦Ç

¼W¹ï·l¡A³¬¹ï¶}¡AºÑ¯ó¹ï»a­a¡C®Ññ¹ïµ§¬[¡A¨âÂ`¹ï¤T¥x¡C
©P¥lªê¡A§º®Ùñ¡A覭b¹ï½´µÜ¡CÂÈ­·¥Í·µ»Õ¡Aµq¤ë·Ó¼Ó»O¡C
«o°¨º~¤å«ä½}Äm¡A§]½À­ð¤Ó¾¬²¾¨a¡C
·ÓÄ£¤K¯î»®»®ÄR¤Ñ¬î¤é¡F¾_Åå¦Ê¨½ÅFÅF¥X¦a¬K¹p¡C

¨F¹ï¤ô¡A¤õ¹ï¦Ç¡A«B³·¹ï­·¹p¡C®Ñ²]¹ï¶ÇÂ}¡A¤ôâq¹ï©¥Ü~¡C
ºq¦±¡AÆC·sè[¡A»RÀ]¹ïºq»O¡C¬K´Å¸g«B©ñ¡A¬îµâ¶ÆÁ÷¶}¡C
§@°s©TÃø§ÑÄTÄô¡A½Õü¥²­n¥ÎÆQ±ö¡C
¤ëº¡±h¼Ó¾Ú­J§É¦Ó¥iª±¡Fªá¶}­ð­bÅF½~¹ª¥H®O¶Ê¡C

¥ð¹ï©S¡AºÖ¹ï¨a¡A¶Hºæ¹ïµRªM¡C®cªá¹ï±s¬h¡A®m»Õ¹ï°ª»O¡C
ªá»_Á¢¡A¯ó®ÚÓu¡A­çÄö¹ï­æ­a¡C«B«e®xÃÆ¾x¡AÁ÷«á°}ÂE«s¡C
¤¸«G«nµ¡¤µ¤é¶Æ¡A®]¥°ªF»Õ´X®É¶}¡C
¥­®i«C¯ô³¥¥~¯ñ¯ñ³n¯ó¡F°ª±i»AØò®x«eÆ{Æ{²Dºi¡C
 

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ 

¤Q¤@¡B¯u

¨¸¹ï¥¿¡A°²¹ï¯u¡Aê^ˤ¹ïÄQÅï¡CÁú¿c¹ïĬ¶­¡A³°¾ï¹ï²øÝÏ¡C
Áú¤­°­¡A§õ¤T¤H¡A¥_ÃQ¹ï¦è¯³¡CÂÍ»ï«s¼Ç®L¡AÅaÄÚ«è´Ý¬K¡C
³¥¿NµKÄˬõÃ{Ã{¡A·Ë¬yªi½KºÑã`ã`¡C
¦æµLÂÜ©~µLÃf¹|¦¨°s¼w¡F°Ê¦³®ÉÂæ³¸`½×µÛ¿ú¯«¡C

«s¹ï¼Ö¡A´I¹ï³h¡A¦n¤Í¹ï¹Å»«¡C¼u«a¹ïµ²ºþ¡A¥Õ¤é¹ï«C¬K¡C
ª÷»B»A¡A¥ÉÄQÅï¡Aªê¥Ê¹ïÀsÅï¡C¬h¶í¥Í²Ó®ö¡Aªá®|°_­»¹Ð¡C
¶¢·Rµn¤s¬ïÁ®j¡A¾K«äÂo°s²æ³³¤y¡C
³·§NÁ÷ÄY­ÊÂeªQ¸a¦P¶Æ·³¡F¤é¿ð­··xº¡¶éªá¬h¦Uª§¬K¡C

­»¹ï¤õ¡A¬´¹ïÁ~¡A¤éÆ[¹ï¤Ñ¬z¡CÁI¤ß¹ï¹D²´¡A³¥°ü¹ï®cÀ§¡C
¤¯µL¼Ä¡A¼w¦³¾F¡A¸U¥Û¹ï¤d¶v¡C·Ê·Ê¤T®l¤ô¡A¥T¥T¤@·Ë¦B¡C
¥R°ê¥\¦W·íµe»Õ¡A¤l±i¨¥¦æ¶Q®Ñ²Ô¡C
¿w§Ó¸Ö®Ñ«ä¤J¸t½åµ´°ì¡F§Ñ±¡©xÀï²Ûªg¦W§QÅֹСC

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤G¡B¤å

®a¹ï°ê¡AªZ¹ï¤å¡A¥|»²¹ï¤T­x¡C¤E¸g¹ï¤T¥v¡AµâÃL¹ïÄõªâ¡C
ºq¥_»À¡Aµú«nÂÈ¡AÂâÅ¥¹ï»»»D¡C¥l¤½©P¤Ó«O¡A§õ¼sº~±N­x¡C
»D¤Æ¸¾¥Á¬Ò¯ó°³¡Aª§Åv®Ê¤h¤w¥Ê¤À¡C
§Å®l©]²`·á¼S­W«s¤Ú¦a¤ë¡F¿Å®p¬î¦­¶­­¸°ª¶K·¡¤Ñ¶³¡C

Ùڹ勵¡A¨£¹ï»D¡A°³ªZ¹ï­×¤å¡C¦Ï¨®¹ïÅb¾r¡A´Â¦°¹ï±ßïÛ¡C
ªá¦³ÆA¡A¦Ë¦¨¤å¡A°¨Àæ¹ï¦ÏªY¡C¤s¤¤±ç®_¬Û¡A¾ð¤Uº~±N­x¡C
¬I±b¸Ñ³ò¹Å¹Dó¥¡A·íñöªf°s¹Ä¤å§g¡C
¦n´º¦³´Á¥_À­´XªK±ö¦ü³·¡FÂצ~¥ý¥ü¦è­¥¤d³¼½[¦p¶³¡C

³ó¹ïµÏ¡A®L¹ï®ï¡A½²´f¹ï¼B¶N¡C¤s©ú¹ï¤ô¨q¡A¤­¨å¹ï¤T¼X¡C
­ð§õ§ù¡A®Ê¾÷¶³¡A¨Æ¤÷¹ï©¾§g¡C«B´¸¹§³ê°ü¡AÁ÷§N¶­©I¸s¡C
°s¶q¬x²`©P¹²®g¡A¸Ö¤~«T¶hÀj°Ñ­x¡C
³¾ÁlªøÀH»ñ¤¼¬¬²³¸Vªø¡Fª°«Â¤£°²ªê¤]¯u¦ÊÃ~´L¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤T¡B¤¸

«Õ¹ïÅã¡A±I¹ï³Ù¡A¬h©¤¹ï®ç·½¡CÅaªB¹ï¿P¤Í¡A¦­¼Ç¹ï´H·y¡C
³½ÅDªh¡AÅb­¼°a¡A¾KÁx¹ï§u»î¡C»´¹Ð¥Í­Síp¡A¿n³·¾Ö°Kªù¡C
Á\Á\»´·ÏªÚ¯ó´ç¡Aµ·µ··L«B§öªá§ø¡C
¸ÚÂö¤ý³qÄm¤Ó¥­¤Q¤Gµ¦¡F¥XÃö¦Ñ¤lµÛ¹D¼w¤­¤d¨¥¡C

¨à¹ï¤k¡A¤l¹ï®]¡AÃÄ®E¹ïªá§ø¡C°ª¼Ó¹ïÂã»Õ¡A¨ª°\¹ï¥È·á¡C
¦m¤lÃM¡A¤Ò¤H°a¡AÃm³¥¹ï¥­­ì¡C°Ì¤Ú¯à¹ª·æ¡A§B¤óµ½§jÜä¡C
ÃLÃL¦­±ö«äÅæ¨Ï¡AµÖµÖªÚ¯ó«è¤ý®]¡C
¬î¤i¤ë©úĬ¤l¶À±^¹C¨ª¾À¡F¬K´Âªáµo¥Û®aª÷¨¦±ÒªÚ¶é¡C

ºq¹ï»R¡A¼w¹ï®¦¡A¤ü°¨¹ïÂû³b¡CÀs¦À¹ï»ñªh¡A«BÆJ¹ï¶³¤Ù¡C
¼B¦V»Õ¡A§õÁtªù¡A°æÅb¹ï³Ú·á¡C¬h·n¬K¥Õ±Þ¡A±ö§Ë¤ë¶À©ü¡C
·³§NªQ¸a¬Ò¦³¸`¡A¬K³Ù®ç§õ¥»µL¨¥¡C
¾¸±ß»ôÂÍ·³·³¬î¨Óª_«ë¡F³Ú®d¸¾³¾¦~¦~¬K¥h¶Ë»î¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¥|¡B´H

¦h¹ï¤Ö¡A©ö¹ïÃø¡Aªê½õ¹ïÀsÂÏ¡CÀs¦à¹ï»ñ½û¡A¥ÕÅb¹ï«CÆ}¡C
­·²X²X¡AÅSâwâw¡A¸ÁÔ¹ïÀJ¾b¡C³½´å²ü¸­ªh¡AÆO¥ßçdªáÅy¡C
¦³°s¨¿¶I®O¥Î¸Ñ¡AµL³½¶¾èh¥²¶·¼u¡C
¤B©T¹ÚªQ¬_¸­©¿µM¥Í¸¡¤W¡F¤å­¦µe¦ËªK±é°¿º¸ªø²@ºÝ¡C

´H¹ï´»¡AÀã¹ï°®¡A¾|Áô¹ï»ô®Ù¡C´HÀÖ¹ï·x®u¡A©]¶¼¹ï±áÀ\¡C
¨û¤l±a¡A¥ò¥Ñ«a¡AÓ÷হïÍÕèX¡C¹Å¥Ý¼~®L§ò¡A°I¬h­@¬î´H¡C
·¨¬hºñ¾B¤¸«G¦v¡A§öªá¬õ¬M¥ò¥§¾Â¡C
¦¿¤ô¬yªøÀô¶¦ü«Cù±a¡F®üÃʽüº¡¼á©ú¦p¥Õ¥É½L¡C

¾î¹ï½Ý¡A¯¶¹ï¼e¡A¶Âµi¹ï¼u¤Y¡C¯]î¹ïµe´É¡A±mÂe¹ïÀJÄæ¡C
¬K¬J¦Ñ¡A©]±NÁñ¡A¦Ê¹@¹ï¤d©x¡CÃh¤¯ºÙ¨¬¨¬¡A©ê¸q¬ü¯ë¯ë¡C
¦n°¨§g¤ý´¿¥«°©¡A­¹½Þ³B¤h¶È«ä¨x¡C
¥@¥õÂù¥P¤¸Â§¦à¤¤Äâ³¢®õ¡F¤HºÙ³sÂz®L«J¨®¤W¨Ã¼ï¦w¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤­¡B§R

¿³¹ï¼o¡Aªþ¹ïÃk¡AÅS¯ó¹ïÁ÷µÕ¡Cºq·G¹ï­É±F¡A²ß¤Õ¹ï§ÆÃC¡C
¤sÂSÂS¡A¤ô¼ë¼ë¡A©^Âz¹ï±´ö`¡C§¥Ñ¤½¥¹§@¡A¸Ö¥»¥ò¥§§R¡C
Æj§x«È¤è¸gÅô¤ô¡AÂû»ï¤H¤w¥X¨çÃö¡C
´X©]Á÷­¸¤w¦³»aÂEÃã¥_¶ë¡F¼Æ´ÂÃú·t°ZµL¥È°\Áô«n¤s¡C

µS¹ï©|¡A¨×¹ïáÇ¡AÃúÀg¹ï·ÏøU¡CÅa³Ú¹ïÄN¾¸¡A¿WÅb¹ïÂùøq¡C
¶À¤û®l¡Aª÷°¨¤s¡Aµ²¯ó¹ï»ÎÀô¡C©ø¤s±©¥É¶°¡A¦X®ú¦³¯]ÁÙ¡C
¨¿Âǯର²´¥Õ¡A¦ÑµÜ·s·RµÛ¦ç´³¡C
´Ï¿ðÁ×¥@¤H¯ó¦ç¤ì­¹¡A¯·²À¶É«°¤k¶³ÆKªáÃC¡C

«À¹ï§º¡A¬h¹ïÃC¡A½àµ½¹ïÃg¦l¡C·T¤¤¹ï¹Ú¸Ì¡A¥©¼z¹ï·ö¹x¡C
¤Õ¥_®ü¡AÁªF¤s¡A¨Ï¶V¹ï©ºÆZ¡C²]Án»DÀä¤W¡AÂ÷¦±Å¥¶§Ãö¡C
Å»±N³T©Ü¤¯¶Q¥Õ¡A¤p¨à¦çµÛ¦ÑµÜ´³¡C
­TªÙµL¤HÃø«o¹Ð®J¥Íºf¤W¡F¦Ë«F¦³«È©|¯d­·¤ë¦bµ¡¶¡¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ


¡i¨÷¤U¡j
 

¤@¡B¥ý

´¸¹ï«B¡A¦a¹ï¤Ñ¡A¤Ñ¦a¹ï¤s¤t¡C¤s¤t¹ï¯ó¤ì¡A¨ª¾À¹ï«C¥Ð¡C
Ó÷হ©¡AªZ«°©¶¡A¤ìµ§¹ï­a¿ú¡Cª÷«°¤T¤ë¬h¡A¥É¤«¤E¬î½¬¡C
¦ó³B¬K´Â­·´º¦n¡A½Ö®a¬î©]¤ëµØ¶ê¡C
¯]ºóªá±é¤dÂIÁ¥Á¨­»ÅS¡F½m¾î¾ðªW´Xµ··¨¬h´Ý·Ï¡C

«e¹ï«á¡A«á¹ï¥ý¡A²³Áà¹ï©t§°¡CÅa®¹ï½ºªO¡Aªê¥Þ¹ïÀs²W¡C
À»¥Û¿k¡AÆ[­³½s¡A¹«¥Ø¹ï»ðªÓ¡C¬K¶éªá¬h¦a¡A¬îªhªç²ü¤Ñ¡C
¥Õ¦ÐÀW´§¶¢«È§¤¡A¯Q¯½¥b¼Y¾K¯Î¯v¡C
³¥©±´X®a¦Ï¨¤­··nªf°sÑÏ¡Fªø¤t¤@±aÀnÀYªiªx¥´º®²î¡C

Öù梨¡A¾_¹ï°®¡A¤@¤é¹ï¤d¦~¡C³ó¤Ñ¹ïµÏ¤é¡A¸¾¤ô¹ï¯³¤t¡C
ĬªZ¸`¡A¾G°@ÀÖ¡A¼îÀ¤¹ïªL¬u¡C´§¤à¯à°h¤é¡A«ùºÞ²ö¿s¤Ñ¡C
´H­¹ªÚ¨°ªáÄêær¡A¤¤¬î¨Î¸`¤ë¼`®S¡C
¹Ú¸ÌºaµØÄÆ©¿ªE¤¤¤§«È¡F³ý¤¤¤é¤ë¦w¶¢¥«¤W¤§¥P¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤G¡B¿½

®¥¹ïºC¡A§[¹ïź¡A¤ô»·¹ï¤s»»¡CªQ°a¹ï¦ËÂe¡A³·½á¹ï­·ÁÁ¡C
­¼¤­°¨¡A³eÂùóç¡AÀë·À¹ï­»®ø¡C©úÃʱ`¹ý©]¡AÆJ«B¤£²×´Â¡C
¼Ó»Õ¤Ñ²D­·»ã»ã¡AÃöªe¦a¹j«BÃtÃt¡C
´XÂIÆOÅî¤é¼Ç±`­¸¬õçd©¤¡F¤@ÂùøÜ÷¬K´ÂÀWªxºñ·¨¾ô¡C

¶}¹ï¸¨¡A·t¹ï¬L¡A»¯·æ¹ï¸·»à¡CÛþ¨®¹ïÅæÃM¡AÀA¸¹ï㺽¡C
²ÛÄcÁu¡AÃi§é¸y¡A­Síp¹ïÃC¿]¡C´H¤ÑÀp±b°s¡A©]¤ë»ñ»O­¡C
»R¤k¸yªÏ·¨¬h³n¡A¨Î¤HÃC»ª®ü´Å¼b¡C
»¨«È´M¬K«n­¯¯ó«C­»°}°}¡F¶¢¤HÁ×´»ªF°ó¿¼ºñ¼v·n·n¡C

¯Z¹ï°¨¡A¸³¹ï®Ð¡A®L±Þ¹ï¬K®d¡C¹pÁn¹ï¹q¼v¡A³ÁÁJ¹ï¥Ý­]¡C
¤K¤d¸ô¡A¤Ü¥|¾ô¡AÁ`¨¤¹ï««èÔ¡CÅS®ç¤Ã¹àÁy¡A­·¬h»RÅÖ¸y¡C
¸ë½Ë½á¦¨¶Ëóè³¾¡A©P¤½¸Ö´N¦«ì®ì¦¡C
«Õ¦x´M¹¬¶h¿³°Zª¾«Xº¸ºÉ¡Fªø«F°e«ÈÂ÷»î¤£Ä±ÅfµM®ø¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤T¡BªÔ

­·¹ï¶®¡A¶H¹ï¤ø¡A¥¨Á¯¹ïªøµë¡C¤Ñ¤å¹ï¦a²z¡AÁµÁ¬¹ïî_ßê¡C
Às¤ÔÁB¡Aªê©H­ý¡A¥_¾Ç¹ïªF½¦¡C¿v»O¶·ÂS¤g¡A¦¨«Î¥²¸Ý­T¡C
¼ï©¨¤£§Ñ¬î¿³½á¡AÃä»à±`³Q±Þ¯v¼J¡C
¼¾¾i¸s¾¤¤w¨£°ê®a¶©ªv¡F´þ¥Í¸Uª«¤èª¾¤Ñ¦a®õ¥æ¡C

³D¹ï­k¡A¸Â¹ïµë¡AÅïÃÁ¹ïÄN±_¡C­·Án¹ï¤ë¦â¡A³ÁÁJ¹ï®á­c¡C
¦ó§´Ãø¡A¤l¶³¼J¡A·¡¨l¹ï°Ó­¥¡C¤­­µ±©¦ÕÅ¥¡A¸U¼{¦b¤ß¥]¡C
¸¯³Q´ö©º¦]¤³»è¡A·¡¾D»ô¥ï³d¥]­T¡C
°ª¨o­Y¤Ñ¬¬¬O¸t¤H¤j¹D¡F²H¦Ó¦p¤ô¹ê¬°§g¤l¯«¥æ¡C

¤û¹ï°¨¡A¤ü¹ï¿ß¡A¦®°s¹ï¹ÅªÔ¡C®ç¬õ¹ï¬hºñ¡A¦Ë¸­¹ïªQ±é¡C
òÔ§ú­î¡A¥¬¦ç¾ö¡A¥_³¥¹ïªF­¥¡C¥Õ¾s§Î²®²®¡A¶À³¾»y¥æ¥æ¡C
ªá®E¬K´ÝµL«È¨ì¡A®ãªù©]¥Ã¦³¹¬ºV¡C
ùÙ¯`¨Î¤HÄÆ´­Äv§âÂþÆH»R¡F¼Ó«e¤½¤l¯º»yª§±NÃàèB©ß¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¥|¡B»¨

µ^¹ï·æ¡A¼C¹ï¤M¡A¦a­~¹ï¤Ñ°ª¡C®o«a¹ï³Õ±a¡Aµµºþ¹ïãn³T¡C
·Î²§¯ú¡A°u­»ñR¡Aªê¨á¹ï·áÚq¡CªZ¤Ò§ðÃM®g¡A³¥°ü°ÈÅúÁb¡C
¬î«B¤@¤t²N¿D¦Ë¡A¬K­·¨â©¤ªZ³®®ç¡C
Á³Àg«C¿@¼Ó¥~±ß¤s¤d¥Q¡FÀnÀYºñ¿°·Ë¤¤¬K¤ô¥b¿t¡C

¦D¹ï½à¡A¶S¹ï½Ç¡A൩ò¹ï©º³T¡C±ï®ä¹ï¾ï¬c¡AÏL´Æ¹ï½´»U¡C
¹p·Ø¼C¡A§f°@¤M¡A¾ñÆV¹ï¸²µå¡C¤@ÝܮѪ٤p¡A¦Ê¤Ø°s¼Ó°ª¡C
§õ¥Õ¯à¸Ö®ÉªÃµ§¡A¼B§D·R°s¨C¾QÁV¡C
§§O´L¨õ«ý¥_²³¬P±`ÀéÀé¡F¶Õ¤À°ª¤U´ÂªF¸U¤ô¦Û·Ê·Ê¡C

¥Ê¹ïªG¡A§õ¹ï®ç¡A¤ü¤l¹ï¦Ï¯Ì¡C¬K¤À¹ï®L¦Ü¡A¨¦¤ô¹ï¤sÀÜ¡C
Âù»ñÁl¡A¤E¤û¤ò¡A¥D¶h¹ï¦Ú³Ò¡C¤ô¬yµL­­Áï¡A¤sÁq¦³¾l°ª¡C
«B¥´§øµ£·sªª²Á¡A¹Ð¥ÍÃä±N©º³T¡C
«T¤h©~©xºa¤ÞóØÂE¤§§Ç¡F©¾¦Ú³ø°ê»}éã¤ü°¨¤§³Ò¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ 

¤­¡Bºq

¤s¹ï¤ô¡A®ü¹ïªe¡A³·¦Ë¹ï·ÏÅÚ¡C·sÅw¹ï«ë¡Aµh¶¼¹ï°ªºq¡C
µ^¦A¼¾¡A¼C­«¿i¡A´A¬h¹ï¬\²ü¡C²ü½L±q«B¬~¡A¬h½u¥ô­··b¡C
¶¼°s°Zª¾ÙÚ¾K´U¡AÆ[´Ñ¤£Ä±Äê¾ö¬_¡C
¤s¦x²M«Õª½½õ¤d¼h¶³À­¡F¦¿¼Ó§»´¯»»Á{¸U³¼·Ïªi¡C

Ác¹ï²¡A¤Ö¹ï¦h¡A¨½µú¹ï³~ºq¡C©x±¡¹ï®Èªp¡A»È³À¹ï»É¾m¡C
¨ë¦OÀn¡A±N­xÃZ¡A¥É«ß¹ïª÷¬ì¡C¥j³ö««óþ¬h¡A¦±ªhªø·s²ü¡C
©R¾r§f¦]«ä¨û©]¡A¤Þ¨®Ä©¬°Á×·G»á¡C
¤d¤Ø¤ô¥jµL¤H¯à¤â±²¡F¤@½ü¤ëÃè°®©[¦ó¦K¥Î¥\¿i¡C

Á÷¹ïÅS¡A®ö¹ïªi¡A®|µâ¹ï¦À²ü¡C°sÁñ¹ïºq½}¡A¤é·x¹ï­·©M¡C
±ç¤÷µú¡A·¡¨gºq¡A©ñÅb¹ïÆ[ÃZ¡C¥v¤~±À¥Ã¨û¡A¤Mµ§¥õ¿½¦ó¡C
ºØ¾ïµS¶û¤d¾ð¤Ö¡A±H±ö½Ö«H¤@ªK¦h¡C
ªL¤U­·¥Í¶À¾v§øµ£Ä⪪²Á¡F¦¿ÀY¤é¥Xµq¬Ü·Ë­îÅκ®»b¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤»¡B³Â

ªQ¹ï¬f¡AÁ\¹ï³Â¡AÃÆ°}¹ï¸Á¸Å¡Cë¹Åì¹ï¥ÕÆO¡A­á³¶¹ï©ü¾~¡C
¥Õ¼Z°s¡AºÑ¨I¯ù¡A«~²Ã¹ï§j­X¡C¬î²D±ï¼Z¸­¡A¬K·x§ö¶}ªá¡C
«Bªø­a²ª«I¾À¬ä¡A¤ë²¾±ö¼v¤Wµ¡¯½¡C
»ã»ã¬î­·«×«°ÀY¤§íÃ꼡F¿ð¿ð±ß·Ó°Ê¦¿¤W¤§µ\µ]¡C

Àu¹ï¦H¡A¥Y¹ïÒû¡A»A¦Ë¹ï¶Àªá¡CªQ§ü¹ï§û±ê¡Aµà³Á¹ï®á³Â¡C
¤s¤£Â_¡A¤ôµL²P¡AµN°s¹ï²i¯ù¡C³½´å¦À­±¤ô¡AÆO¥ß©¤ÀY¨F¡C
¦Ê¯a­·Â½³³¥OÒí¡A¤@²¥«B¼ôªò¥­¥Ê¡C
¶¢±·¦Ë®Ú¶¼§õ¥Õ¤@³ý¤§°s¡F°¸Àº®ä¸­°ã¿cÉi¤C¸J¤§¯ù¡C

§d¹ï·¡¡A¸¾¹ï¤Ú¡A¸¨¤é¹ï¬yÁø¡C°s¿ú¹ï¸Ö¶Å¡A¬f¸­¹ïªQªá¡C
¹£ÅæÃM¡Aªx¥PâA¡AºÑ¥É¹ï¤¦¬â¡C³]¾ô°¾°eµ«¡A¶}¹D³ºÁ٥ʡC
·¡°ê¤j¤Ò¨I¨Q¤ô¡A¬¥¶§¤~¤lÂÖªø¨F¡C
®Ñæ×µ^Ån¤D¤h¬y¬¡­p¡FÃÄÄl¯ù¹©¹ê¶¢«È¥Í²P¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤C¡B¶§

°ª¹ï¤U¡Aµu¹ïªø¡A¬h¼v¹ïªá­»¡Cµü¤H¹ï½á«È¡A¤­«Ò¹ï¤T¤ý¡C
²`°|¸¨¡A¤p¦À¶í¡A±ß²·¹ï±á§©¡Cµ¼¾]­ð«Ò·µ¡Aºñ³¥®Ê¤½°ó¡C
´H¶°Á²ø¦ç¤W³·¡A¬î²K¼ï©¨ÆKÃäÁ÷¡C
¤J¯DÄõ´ö¨Æ¤£§Ñ©óºÝ¤È¡F«È·rµâ°s¨å±`°O©ó­«¶§¡C

³ó¹ïµÏ¡A¬ê¹ï´ö¡A®Ê§º¹ï¶¦­ð¡C©_ªá¹ï²§¯ó¡A®L¤é¹ï¬îÁ÷¡C
¤K¤e¤â¡A¤E¦^¸z¡A¦a¤[¹ï¤Ñªø¡C¤@³ö·¨¬hºñ¡A¤T®|µâªá¶À¡C
»D¹ª¶ë§L¤è¾Ô°«¡AÅ¥ÄÁ®c¤k¥¿®Þ§©¡C
¬K¶¼¤èÂk¯½´U¥b±»¾FªÙ°s¡F¦­´Âªì°h³O¦ç·L·S±sÄl­»¡C

¯û¹ï©s¡A¦Ñ¹ï²ø¡Aóþ¬h¹ï««·¨¡C¥P®c¹ï±ë¦t¡A¤p»Õ¹ïªø´Y¡C
­·¤ë¸]¡A¤ô¶³¶m¡AÁµÁ¬¹ïÁ®½¸¡C·x·Ï­»ÆGÆG¡A´HÀë¼v·×·×¡C
¥î¤l±ý¹Sº®¤÷¼C¡AÁú¥Í¹ÁÅѸ뤽­»¡C
¤T¤ë»à¥ú±`¾Ðªá©ú¬h´A¡F¤@¦~¦n´ºÃø§Ñ¾ïºñ¾í¶À¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤K¡B©°
 

²`¹ï²L¡A­«¹ï»´¡A¦³¼v¹ïµLÁn¡C¸Á¸y¹ï½º¯Í¡A±J¾K¹ï¾l¿ô¡C
¤Ñ¥_¯Ê¡A¤éªF¥Í¡A¿Wª×¹ï¦P¦æ¡C´H¦B¤T¤Ø«p¡A¬î¤ë¤Q¤À©ú¡C
¸U¨÷®Ñ®e¶¢«ÈÄý¡A¤@¾ê°s«Ý¬G¤H¶É¡C
¤ß¨×­ð¥È¹½¬ÝÀO»n¤§¦±¡F·N곝¥D¹¡»D¥É¾ð¤§½é¡C

µê¹ï¹ê¡A°e¹ïªï¡A«á¥Ò¹ï¥ý©°¡C¹ªµ^¹ïªÙ·æ¡A·iªê¹ïÃMÄH¡C
ª÷ËØ¥`¡A¥Éæ§Ú¥¡A¥É¦t¹ïª÷²ô¡Cªá¶¡Âù¯»½º¡A¬h¤º´X¶ÀÅa¡C
³h¸Ì¨C¥Ì¶Áô¹¨ý¡A¾K¤¤¹½Å¥ºÞ©¶Án¡C
¸zÂ_¬î»Ó²D§j¤w«I­«³Q§N¡F¹ÚÅå¾åªE´ÝÃʵS·Ó¥bµ¡©ú¡C

º®¹ïÂy¡A³¨¹ï¯Ñ¡A¥É®¶¹ïª÷Án¡C¹n«°¹ï¶­¶ë¡A¬h¸Í¹ï¸ª¶É¡C
§j¥É²Ã¡A§Ë»È²Æ¡A¨¿§ú¹ï®Ùºå¡C¾¥©IªQ³B¤h¡A¯È¸¹´Ø¥ý¥Í¡C
«B¯J¦nªá¼ï©¨¿¤¡A­··b²Ó¬h¨È¤ÒÀç¡C
¼¾°Êµ^©¶ÁØÄ±®y¤¤­·«B¦Ü¡F®@¦¨¸Ö¥yÀ³ª¾µ¡¥~°­¯«Åå¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤E¡B«C

¬õ¹ïµµ¡A¥Õ¹ï«C¡Aº®¤õ¹ïÁI¿O¡C­ð¸Ö¹ïº~¥v¡AÄÀ¨å¹ï¥P¸g¡C
Àt¦²§À¡AÅb®Þ²Þ¡A¤ëºk¹ï­·«F¡C¤@½ü¬î©]¤ë¡A´XÂI¾å¤Ñ¬P¡C
®Ê¤h¥uª¾¤s²¾K¡A·¡¤H½ÖÃÑ©}­ì¿ô¡C
­Â¸¨Î¤HºH§âÀpÀm¤å§@ªE¡F§m²@µeªÌ«ä±N¤Õ³¶¼g¬°«Ì¡C
 
¦æ¹ï§¤¡A¾K¹ï¿ô¡A¨Øµµ¹ï¬ú«C¡C´Ñ¬i¹ïµ§¬[¡A«B³·¹ï¹p¾^¡C
¨gßæ½º¡A¤p»fãé¡A¤ô©¤¹ï¨F¥Å¡C¤Ñ»O®]ºï½á¡A¼C»Õ©s¶§»Ê¡C
¶Ç«H¤l­ë¤d¨½¶­¡A·Ó®Ñ¨®­N¤@Ån¿Ã¡C
¥T¥T¥Õ¶³©]¥b°ª¾B¤d¨½¤ë¡F¼á¼áºÑ¤ô®d¤¤´H¬M¤@¤Ñ¬P¡C

®Ñ¹ïµe¡A¶Ç¹ï¸g¡AÆxÄM¹ïöÀÀo¡C¶À­T¹ï¥Õ²ý¡Aºñ¯ó¹ï«CµÓ¡C
­·Â¶¾W¡A«B²O¹a¡A¤ô»Õ¹ï¤s«F¡C²Z½¬¤d¦·¥Õ¡A©¤¬h¨â¦æ«C¡C
º~¥N®c¤¤¥Í¨q¬g¡A³ó®É¶¥¯`ªø²»ã²¡C
¤@¬i¨M³Ó´Ñ¤l¤À¶Â¥Õ¡F¥b´T³qÆFµe¦â¶¡¤¦«C¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¡B»]

·s¹ï¡A­°¹ï¤É¡A¥Õ¤ü¹ï»aÆN¡C¸¯¤y¹ïëI§ú¡A¼î¤ô¹ï¦À¦B¡C
±i¨ßºô¡A±¾³½íã¡A¿P³¶¹ïõyÄP¡CÄl¤¤·ÎÃĤõ¡Aµ¡¤UŪ®Ñ¿O¡C
´ÀA³v±ô¦¨»R»ñ¡Aµe«Ì»~µ§§@­¸ÃÇ¡C
®b«È¼B¤½®y¤Wº¡·r¤T¶®Àï¡Fªï¥Pº~«Ò®c¤¤°ª´¡¤E¥ú¿O¡C

¾§¹ï¤h¡A¦ò¹ï¹¬¡A­±¤Í¹ï¤ßªB¡C¬K´Ý¹ï®L¦Ñ¡A©]¹ì¹ï±á¿³¡C
¤d¨½°¨¡A¤E¾]ÄP¡AÁø½«¹ï¶³»]¡A´H°ï³±À­³·¡A¬KÌñ¤ô¦À¦B¡C
ÄY¤÷¼«¥Í¼²¥É¤æ¡A©P¤½»}¦º§@ª÷¼ð¡C
±N­x¤¸·u²ö©Ç¤HÃÕ¬°¾jªê¡F«Ý¤¤¿cÎëÃø°k¥@¸¹§@°§ÆN¡C

³W¹ï¯x¡A¾¥¹ï÷¡A¿W¨B¹ï¦Pµn¡C§u®@¹ï¿Øµú¡A³X¤Í¹ï´M¹¬¡C
­·Â¶«Î¡A¤ôÁ¸³®¡AµµÃ[¹ï»aÆN¡C¯Q´HÅå©]¤ë¡A³½·x¤W¬K¦B¡C
·¨¤l¤f¤¤­¸¥Õ»ñ¡A¦ó­¦»ó¤W¶°«CÃÇ¡C
¥¨ÃUÅD¦À½´X­«¤§±KĦ¡FÄA·á¶¼¼î±¾¦Ê¤Ø¤§««ÃáC

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤@¡B¤×

ºa¹ï°d¡A³ß¹ïïÊ¡A©]®b¹ï¬K¹C¡C¿PÃö¹ï·¡¤ô¡A¸¾¤ü¹ï§d¤û¡C
¯ù¼ÄºÎ¡A°s®ø·T¡A«C²´¹ï¥ÕÀY¡C°¨¾E­×¥v°O¡A¤Õ¤l§@¬K¬î¡C
¾A¿³¤l·ß±`ªx´Í¡A«äÂk¤ý®á±jµn¼Ó¡C
µ¡¤U¨Î¤H§©½}­«±Nª÷´¡ÆK¡Fºá«e»R§²¦±²×ÁÙ­nÀAÄñÀY¡C

®B¹ï¾¦¡A¨¤¹ïÀY¡Aµ¦°¨¹ïÃM¤û¡C²@¦y¹ïµ§©³¡Aºö»Õ¹ïÀJ¼Ó¡C
´­¬h©¤¡A²ýάw¡A»y¿P¹ï³Ú¹§¡C«È­¼ª÷µ¸°¨¡A¤Hªx¤ìÄõ¦à¡C
ºñ³¥¯Ñ¤Ò¬KÁ|²à¡AºÑ¦Àº®¤÷±ß««¹_¡C
ªi®ö¤d¼h³ß¨£µëÀs¦æ¤ô¡F¶³¾]¸U¨½Åå¬ÝÀJõ§¾î¬î¡C

±g¹ï¦x¡A·µ¹ï¼Ó¡A°s¸¥¹ïº®¦à¡Cª÷Às¹ï±m»ñ¡AóF¨¨¹ïµ£¤û¡C
¤ý­¦´U¡AĬ¤l¸Ê¡A¥|©u¹ï¤T¬î¡C®pÅr§ß¦a¨q¡A¦¿º~±µ¤Ñ¬y¡C
¤@ÆWºñ¤ôº®§ø¤p¡A¸U¨½«C¤s¦ò¦x«Õ¡C
Às°¨§eªe¿ª¬ÓÄÄ·L¦Óµe¨ö¡F¯«Àt¥X¬¥¬ê¤ý¨úªk¥H³¯Ã¥¡C
 

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤G¡B«I

¬Ü¹ï¥Ø¡A¤f¹ï¤ß¡AÀA·æ¹ïº½µ^¡C¾å¯Ñ¹ï´H³¨¡A±ß²Ã¹ï¬î¯z¡C
ªQÆ{Æ{¡A¦Ë´Ë´Ë¡A¶{·l¹ï´¿°Ñ¡C¯³¤ý¿ËÀ»Åø¡A¸·«Ò¦Û´§µ^¡C
¤TÄm¤Ë©M¹Áª_¥É¡A¥|ª¾·¨¾_©TÃãª÷¡C
±I±I¬î´Â®x¸­¦]Á÷ºR¹à¦â¡F¨I¨I¬K©]¬äªáÀH¤ëÂà²M³±¡C

«e¹ï«á¡A¥j¹ï¤µ¡A³¥Ã~¹ï¤s¸V¡CÞ¥¤û¹ï¦É°¨¡A¤ô²L¹ï¤s²`¡C
´¿ÂI·æ¡AÀ¹¶fµ^¡A¿\¥É¹ï´ýª÷¡CÆA¬õªá§Ë¦â¡A¿@ºñ¬h¼Å³±¡C
¤£«B´ö¤ý¤è°Å¤ö¡A¦³­··¡¤l¥¿©ÜÃÌ¡C
®Ñ¥Í±¤§§·³»àµØ¤o³±¤Ø¾À¡A¹C¤l·R¨}®d¥ú³±¤@¨è¤dª÷¡C

µ·¹ï¦Ë¡A¼C¹ïµ^¡A¯À§Ó¹ï¤¦¤ß¡C¤d·T¹ï¤@¾K¡Aªê¼S¹ïÀs§u¡C
¤l¨u¥É¡A¤£ºÃª÷¡A©¹¥j¹ï¨Ó¤µ¡C¤Ñ´H¹Q§j«ß¡A·³§ò³Å¬°ÀM¡C
´ë»¡¤l³W¬°«Ò¾z¡A»úª¾¤Õ³¶¬O®a¸V¡C
©}¤l¨I¦¿³B³B¦à¤¤ª§Ã´ºê¡F¤û­¦´ç²Z®a®a»O¤WÄv¬ï°w¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤T¡Bµ÷

¤d¹ï¦Ê¡A¨â¹ï¤T¡A¦a¥_¹ï¤Ñ«n¡C¦ò°ó¹ï¥P¬}¡A¹D°|¹ïÁI±g¡C
¤s¼âÂL¡A¤ô¯BÂÅ¡A³·À­¹ï¶³¼æ¡C»ñ­¸¤èò¾ò¾¡Aªêµø¤wÏàÏà¡C
µ¡¤U®Ñ¥Í®É¿Øµú¡Aºá«e°s«È¤éÅH¶o¡C
¥Õ¯óº¡­¥¬î¤é¦¬©º¤H¤§°¨¡Fºñ®á¬Õ¯a¬K®É¨Ñ¹A°ü¤§Åú¡C

±N¹ï±ý¡A¥i¹ï³ô¡A¼w³Q¹ï®¦µ÷¡CÅv¿Å¹ï¤Ø«×¡A³·¦x¹ï¶³±g¡C
¦w¨¶´Ç¡Aªu®x¬a¡A¤£·\¹ïµLºF¡CÃQ¼x¯àª½¿Ï¡A¤ý­lµ½²M½Í¡C
µµ±ùºK¥h±q¤s¥_¡A¤¦¯ï¶Ç¨Ó¦Û®ü«n¡C
ÄcÂû«D§g¤l©Ò¬°¦ý·í¤ë¤@¡F¾iª®¬O¤s¤½¤§´¼¤î¥Î´Â¤T¡C

¤¤¹ï¥~¡A¥_¹ï«n¡A¨©¥À¹ï©y¨k¡C²¾¤s¹ï¯C¤«¡A¿Ï­W¹ï¨¥¥Ì¡C
¤d¨ú¦Ê¡A¤G¬°¤T¡AÃQ©|¹ï©P³ô¡C®üªù½¤i®ö¡A¤s¥«¾Ö´¸´P¡C
·s½lª½§ë¤½¤lÖâ¡AÂÂ¥æµS²æÀ]¤Hö|¡C
¤å¹F²T³q¤wµú¦B¤¼´H¹L¤ô¡F¥Ã©M³Õ¶®¥iª¾«CªÌ³Ó©óÂÅ¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¥|¡BÆQ
 
´d¹ï¼Ö¡A·R¹ï¶û¡A¥É¨ß¹ï»ÈÃÊ¡C¾K­Ô¹ï¸Ö¥v¡A²´©³¹ï¬Ü¦y¡C
­·õRõR¡A«Bºøºø¡A§õ­W¹ï¤ö²¢¡Cµe°ó¬IÀA±b¡A°s¥«»R«Cî¡C
¾îâT½á¸Ö¶Ç©s¼w¡A¤Þ³ý°u°s©|³³¼ç¡C
¨âÂ`­¡©ú¤éªF¥Í¦Ó¤ë¦è¥X¡F¤­¦æ¦¡§Ç¤ô¤U¼í¦Ó¤õ¤Wª¢¡C

¦p¹ï¦ü¡A´î¹ï²K¡A¸¹õ¹ï¯]î¡A±´¯]¹ïÄm¥É¡AÆO¥ß¹ï³½¼ç¡C
¥É®h¶º¡A¤ô´¹ÆQ¡A¤â¼C¹ï¸yÅI¡C¿P±_¨ÌÂã»Õ¡Aµïºô±¾µêÀÑ¡C
¹ÜâT¦Ü¤T­ð·q¼w¡A«³´Ñ²Ä¤@®Ê¤ý«ï¡C
«n®ú«ÈÂk´ï´ï¬Kªi¤d³¼²b¡F¦è¼Ó¤H®¨ÅsÅs©]¤ë¤@¹_ÅÖ¡C

³{¹ï¹J¡A¥õ¹ï¤¡A¥«¤«¹ï¾[ÀF¡C§ë¯¹ïµ²½w¡A´¤¾v¹ï±È¾w¡C
±i¸¹õ¡A±²¯]î¡A¥ÛÞç¹ï¦¿²T¡C®d©º¤èµÂµÂ¡A©]¶¼¤w¹½¹½¡C
¤ß½Ê¤p¤Hªø±­±­¡A§¦h§g¤l¹ðÁ¾Á¾¡C
¬ü¨ë®í¤å³Æ¤T¦Ê¤­½g¸Öµú¡F¦N¤¿²§µeÅܤ»¤Q¥|¨ö¤ø¥e¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¤Q¤­¡B«w

²M¹ï¿B¡A­W¹ï«w¡A¤@±Ò¹ï¤T½p¡C·Ï»b¹ï«B²Á¡A¤ëº]¹ï­·¦|¡C
ÅaÚ½Úº¡A¿P©O³ä¡A§û¬h¹ïªQ§ü¡C²M²D´d¯À®°¡A²\µhÀã«C­m¡C
º~«Ç¬J¯à¤À¥|©m¡A©P´Â¦ó¥Î«q¤TºÊ¡C
¯}ªº¦Ó±´¤û¤ß»¨¬á¤ýÀÙ¡F½Ý¬ñ¥H±¾Ã}»ó³h¯º¨¿«w¡C

¯à¹ï§_¡A¸t¹ï½å¡A½Ãöð¹ï·éÞ²¡C³¶Ã¹¹ï³½ºô¡A»A÷Ö¹ï»aÅÉ¡C
¬õù±b¡A¥Õ¥¬­m¡Aµ§®æ¹ï®Ñ¨ç¡C¿¶­»¸ÁÄv±Ä¡Aªd³n¿Pª§»Î¡C
¤¿Ä^»}²M»D¯ª³|¡A¤ý®a¯à¸q¦³§Å«w¡C
·ËªØ·s©~º®ªÙ²M«ÕÁ{¤ô©¤¡F¤s¹¬¤[Áô±ë®c±I¹æ­Ê¶³©¥¡C

«a¹ï±a¡A´U¹ï­m¡Aijïd¹ï¨¥Åþ¡C¦æ¦à¹ï±s°¨¡A«U¹ú¹ï¥ÁØw¡C
¹«¥BºÓ¡A¨ß¦hÀÕ¡A¥v¥U¹ï®Ñ½p¡C¶ë«°»D«µ¨¤¡A¦¿®ú»{Âk¦|¡C
ªe¤ô¤@·½§ÎÄjÄj¡A®õ¤s¸U¥Q¶Õ©¥©¥¡C
¾G¬°ªZ¤½½áºý¦ç¦Ó¬ü¼w¡F©P¦]«Ñ§Bºq¨©ÀA¥H¶ËÅþ¡C

ª`ÄÀ¡G

¦^¯Á¤Þ

¡m¥þ¤å§¹¡n

»ïÁ¡G

    ¥»¡iÁn«ß±Ò»X¡j¹q¤l®Ñ¯à°÷§¹¦¨­n·PÁ­»´ä³¯¼y½÷¡B¥x¥_·¨ºû¤¯¡B¹ü¤Æ±iµú«C½Ñ¦ìµüªø¤§¨ó§U¡C

¾ã²z¡G³¯Ä£ªF E-Mail: bise@seed.net.tw